English site is here
苫小牧地方環境監視センターの紹介3



クリンゴン語
juStaHvIS cha'maH loS repmey, reH muD lam ghu' laSvargh taQbang
ghu' je bejtaH yaHmaj "Hop-vo' juv-bogh pat". puvwI'
chuSqu'ghach bejtaH je.
日本語
テレメータシステム
当センターでは、テレメータシステムを用いて、大気汚染状況、工場のばい煙排出状況を24時間連続で監視しています。
また、航空機騒音もテレメータシステムで連続して監視しています。