English site is here
苫小牧地方環境監視センターの紹介7



クリンゴン語
Qu'maj yajchu'meH Hoch, naDev wIpoSmoH. vaj yaHvam luSuch novpu''e'
nuvpu' motlh'e' je 'e' wIchaw'. HurDaq HaD ghojwI'Hompu' 'e' wIQaH.
日本語
当センターでは、常時開放して、その役割について理解していただいています。
そのため、外国人や一般の方々の施設見学、小学生などを対象とした青空教室を実施しています。